技術參考
「Your ROM is encrypted」（您的 ROM 已加密）怎麼辦？Eden、Citron Neo Android版報錯解決
要點
- 「Your ROM is encrypted」（中文介面「您的 ROM 已加密」）是 Eden 和 Citron Neo Android版的通用報錯：遊戲沒啟動起來、原因又不是顯示卡初始化失敗，都顯示這一句。
- 下面的說明是「請確保 prod.keys 檔案已安裝」：模擬器一個 keys 都沒讀到，重新安裝 prod.keys，然後徹底關掉 App 再打開。
- 說明是「請重新轉儲……遊戲」：keys 已經讀進去了，問題多在遊戲檔案、keys 不夠新，或者這款遊戲要先裝更新。
- 只有新遊戲報、老遊戲都正常，基本是 keys 太舊；日誌裡的「keys for gen 0xNN+ required」會寫明缺哪一代。
- 電腦版不彈這個框，顯示的是「Error while loading ROM! (0007-XXXX)」，每個錯誤碼的意思見另一篇。
「Your ROM is encrypted」（中文介面顯示「您的 ROM 已加密」）是 Eden 和 Citron Neo Android版的通用啟動失敗提示，不一定說明檔案真的有加密問題。 根據 Eden 源程式碼，遊戲啟動失敗時，只要原因不是顯示卡初始化失敗，一律彈這個框。分辨的關鍵是標題下面那句說明：寫「請確保 prod.keys 檔案已安裝」，是 keys 根本沒讀到，重新安裝 prod.keys；寫「請重新轉儲……遊戲」，是 keys 已經讀進去了，問題多半在遊戲檔案本身、keys 不夠新，或者這款遊戲要先裝更新才能啟動。
本頁講的是 Switch 模擬器。3DS 模擬器 Citra、Azahar 也有一模一樣的「Your ROM is encrypted」，那是另一回事。
報錯原文
彈窗標題：
Your ROM is encrypted
標題下面的說明文字有兩種，只會出現其中一種：
(A) Please ensure your prod.keys file is installed so that games can be decrypted.
(B) Please follow the guides to redump your game cartridges or installed titles.
| 模擬器和介面語言 | 標題 | 說明 (A)：keys 沒讀到 | 說明 (B)：keys 讀到了 |
|---|---|---|---|
| Eden 英文 | Your ROM is encrypted | Please ensure your prod.keys file is installed so that games can be decrypted. | Please follow the guides to redump your game cartridges or installed titles. |
| Eden 簡體中文 | 您的 ROM 已加密 | 請確保 prod.keys 檔案已安裝，使得遊戲可以被解密。 | 請按照指南重新轉儲您的遊戲卡帶或數位版遊戲。 |
| Citron Neo 英文 | Your ROM is encrypted | 同 Eden，後面多一個 Discord 求助地址 | Please ensure your game files are properly dumped.（後面接 Discord 求助地址） |
| Citron Neo 簡體中文 | 您的 ROM 已加密 | 請確保 prod.keys 檔案已安裝，使得遊戲可以被解密。 | 請確保您的遊戲檔案已正確轉儲。 |
為什麼叫「已加密」卻不一定是加密問題
Eden Android版處理啟動失敗的程式碼（NativeLibrary.kt 裡的 exitEmulationActivity）是這樣寫的，Citron Neo Android版邏輯相同：
- 失敗原因是顯示卡初始化失敗 → 彈「An error occurred initializing the video core」（中文「初始化影片核心時發生錯誤」），這是驅動問題，見 顯示卡和 Vulkan 報錯。
- 其他所有原因——檔案格式認不出、檔案損壞、打開的是更新包、缺 keys、keys 太舊——都彈「Your ROM is encrypted」。
- 彈框前，模擬器會重新載入一次 keys：一個金鑰都沒載入到，顯示說明 (A)；載入到了，顯示說明 (B)。
所以說明 (B) 只代表「keys 檔案讀得進去」，不代表 keys 完整、夠新。
| 看到的說明 | 意思 | 先做什麼 |
|---|---|---|
| (A) 請確保 prod.keys 檔案已安裝 | keys 資料夾裡沒有能讀出金鑰的檔案 | 看下一節，重新安裝 prod.keys |
| (B) 請重新轉儲遊戲 / 請確保遊戲檔案已正確轉儲 | keys 讀到了，但這款遊戲沒能載入 | 看後面的排查表 |
說明是 (A)：重新安裝 prod.keys
- 在哪裝：Eden 主頁 → 設定 → 管理 Eden 數據 → 安裝 prod.keys 檔案（英文介面 Settings → Manage Eden data → Install prod.keys）。第一次打開 Eden 時的嚮導裡也有這一步。
- 檔名：副檔名必須是
.keys，被系統或瀏覽器改成prod.keys.txt之類會裝不上。檔名保持prod.keys。 - 裝完重開：把 Eden 從後臺徹底關掉再打開，然後再開遊戲。
- 裝了還是 (A)：檔案可能是空的或已經損壞，重新匯出 prod.keys。
- 安裝這一步本身報錯（副檔名不對、Failed to Install Keys 等），見 Eden 裝 keys、韌體失敗的報錯。
說明是 (B)：按情況逐條排查
| 情況 | 原因 | 怎麼修 |
|---|---|---|
| 只有新遊戲報，老遊戲都能玩 | keys 比遊戲舊，缺這款遊戲要的那一代金鑰 | 重新匯出 prod.keys，匯出時主機的系統版本要不低於遊戲要求（見下面的 gen 對照表）；韌體也換成同一版本 |
| 某款遊戲只裝了本體（1.0）就報，裝了更新就好 | 有的遊戲本體裡沒有可執行程式，要配合更新才能啟動。Eden 載入器的原文是 The Program-type NCA contains no executable. An update may be required. | 長按遊戲 → 附加項（Add-ons）→ 安裝，把這款遊戲的更新裝上 |
| 點開的是更新包或 DLC 檔案 | 更新不能單獨執行。原文：Game updates cannot be loaded directly. Load the base game instead. | 運行遊戲本體，更新和 DLC 用「附加項」裝進去 |
| 檔案改過副檔名 | 模擬器認不出格式（電腦版在這裡會顯示 The ROM format is not supported.） | 用原始格式的遊戲檔案（NSP、XCI 等） |
| 檔案不完整或損壞 | 檔案頭、數據區讀不出來 | 長按遊戲 → 資訊（Info）→ 完整性驗證（Verify integrity）。顯示「完整性驗證失敗！檔案可能已經損壞」就重新匯出這個檔案 |
| 只有數位版遊戲、更新或 DLC 報 | 可能缺這項內容的 title key（標題金鑰） | 確認 title.keys 也裝進去了，必要時重新匯出 title.keys 或這個檔案 |
| 2026 年下半年的新遊戲，Eden 用的是穩定版 v0.2.1 | 用 Switch 22.0 以後的 SDK 做的遊戲，主程式換成了新的 ZBIC 壓縮；Eden 在 2026-09-27 才加上支援，v0.2.1（2026-06-01）讀不了 | 到 Eden 官網換夜間版（Nightly）再試 |
| 從第三方啟動器或外接 SD 卡打開 | 可能是路徑或檔案訪問許可權問題 | 在 Eden 裡直接新增遊戲資料夾，從 Eden 自己的遊戲列表啟動 |
關於 ZBIC 那一行：舊版 Eden 遇到這類遊戲時彈的是不是「Your ROM is encrypted」，目前沒有官方說明。如果你的 keys 能開別的新遊戲、只有某款新作打不開，換夜間版是成本最低的排除法。
看日誌：缺的是哪一代 keys
Eden Android版在 設定 → 分享除錯日誌（Share debug logs）裡匯出日誌。keys 太舊時，日誌裡會有這樣一行：
Cannot decrypt <檔名>: keys for gen 0x15+ required.
gen 是遊戲檔案（NCA）要求的金鑰代數。對照 SwitchBrew 的格式說明，各代數對應的 Switch 系統版本如下，keys 至少要來自這個版本：
| gen | keys 至少來自系統版本 |
|---|---|
| 0x10 | 16.0.0 |
| 0x11 | 17.0.0 |
| 0x12 | 18.0.0 |
| 0x13 | 19.0.0 |
| 0x14 | 20.0.0 |
| 0x15 | 21.0.0 |
| 0x16 | 22.0.0 |
| 0x17 | 23.0.0 |
keys 和韌體的版本關係（keys 至少和韌體一樣新）見 prod.keys、title.keys 和韌體是什麼。
電腦版對應什麼報錯
Eden 和 Citron Neo 的電腦版不彈「Your ROM is encrypted」，而是顯示「Error while loading ROM! (0007-XXXX)」，後面跟一句英文，直接寫明具體原因，比如 0007-0015 就是 keys 比遊戲舊。完整的錯誤碼對照見 Error while loading ROM! 錯誤碼大全。
還是不行
- 到官網把 Eden 或 Citron Neo 更新到最新版。
- 換一款確定沒問題的老遊戲試：老遊戲也報，查 keys；只有這一款報，查這款的檔案和更新。
- Android上的完整安裝流程見 Android Switch 模擬器教學，閃退、黑屏等其他問題見 常見問題排查。
常見問題
Your ROM is encrypted 是什麼意思？
這是 Eden 和 Citron Neo Android版遊戲啟動失敗時的通用提示。根據 Eden 源程式碼，只要失敗原因不是顯示卡初始化失敗，都會彈這個框，所以檔案不一定真的有加密問題。看下面那句說明：要求安裝 prod.keys 的是 keys 問題，要求重新轉儲遊戲的多半是遊戲檔案、keys 版本或缺更新的問題。
已經裝了 prod.keys，為什麼還提示 ROM 已加密？
這時說明文字通常是「請重新轉儲遊戲」，表示 keys 檔案讀得進去，但不代表 keys 完整、夠新。常見原因有：keys 比遊戲舊、這款遊戲本體要配合更新才能啟動、打開的是更新包或 DLC、檔案損壞。先長按遊戲 → 資訊 → 完整性驗證，再看日誌裡有沒有「keys for gen 0xNN+ required」。
為什麼老遊戲能玩，新遊戲提示 ROM 已加密？
基本是 keys 太舊。新遊戲用的是新一代金鑰，舊的 prod.keys 裡沒有。重新匯出 prod.keys，匯出時主機的系統版本要不低於遊戲要求的版本，韌體也一起換成同一版本。
怎麼知道 keys 夠不夠新？
看 Eden 的日誌。Android版在設定 → 分享除錯日誌裡匯出，找「Cannot decrypt 檔名: keys for gen 0x15+ required.」這樣的一行。gen 0x15 對應 Switch 系統 21.0.0，0x16 對應 22.0.0，0x17 對應 23.0.0，keys 至少要來自這個系統版本。
打開遊戲更新檔案提示 ROM 已加密怎麼辦？
更新和 DLC 不能單獨當遊戲執行。運行遊戲本體，再長按本體 → 附加項（Add-ons）→ 安裝，把更新和 DLC 裝進去。
Citron Neo Android版也報 Your ROM is encrypted，修法一樣嗎？
一樣。Citron Neo Android版和 Eden 用的是同一套判斷邏輯，只是第二種說明文字寫成「Please ensure your game files are properly dumped.」（請確保您的遊戲檔案已正確轉儲），後面接一個 Discord 求助地址。
Citra、Azahar 的 Your ROM is encrypted 和這個是一回事嗎？
不是。Citra 和 Azahar 是 3DS 模擬器，同名報錯的原因和修法都不一樣。本頁講的是 Switch 模擬器 Eden 和 Citron Neo。
電腦版 Eden 會出現 Your ROM is encrypted 嗎？
不會。Eden 和 Citron Neo 電腦版載入失敗時顯示「Error while loading ROM! (0007-XXXX)」，後面跟一句英文說明，錯誤碼能直接看出原因。